Quando si allungano le ombre (italiano-inglese) – Giulia Vetri

“Lo senti il silenzio?
Il silenzio fa rumore…
e tra le ombre che avanzano,
il silenzio è nell’attesa più lunga”.

Una delicatissima palette di colori ci restituisce il calore e l’atmosfera che si respirano all’ora del tramonto in una calda giornata estiva. Scritto e illustrato da Giulia Vetri, Quando si allungano le ombre è un libro che ci ricorda l’importanza di contemplare il silenzio e l’arte dell’attesa.

A partire da una poesia scritta dall’autrice in una lunga giornata d’estate passata a casa di sua nonna nella campagna italiana, questo libro descrive i tanti momenti che scandiscono l’arrivo della sera dentro e fuori le mura di una casa circondata da colline, alberi e fiumi. In ogni pagina accade qualcosa, eppure ogni azione, ogni gesto, raccontano soprattutto il silenzio che tutto circonda, nella tranquillità del tramonto e mentre si allungano le ombre.

Testo in italiano e inglese.