Cosa fanno le bambine? – Nikolaus Heidelbach

Antraut mangia un panino… in compagnia di alcuni stravaganti animali seduti a tavola in attesa. Brigitte esce di casa… appoggiando i piedi nudi su una grossa palla scura. Dietlinde vuol fare carriera… e prova le benedizioni allo specchio con indosso i paramenti papali. Qunigunde stende il bucato… e appende al filo un enorme tappeto ‘umanimale’. Ulrike si prepara per un ballo in maschera… gonfiando un gigantesco costume da elefante.

Le bambine di Heidelbach sfuggono a qualsiasi rappresentazione stereotipata dell’infanzia, sono libere, eccentriche, pettinate e abbigliate a dispetto di qualsiasi convenzione. Hanno un temperamento forte, audace, determinato. Si muovono in ambienti dall’aspetto insolito e interagiscono con personaggi altrettanto fuori dall’ordinario: animali, altri bambini e bambine, creature fantastiche. Scena dopo scena, esploreremo lo sfaccettato mondo dell’infanzia. In questa nuova edizione del libro di Heidelbach, sono stati conservati i nomi originali in tedesco in un’ottica di conoscenza e integrazione di culture diverse anche a partire da un semplice nome. A completare questo “alfabeto illustrato”, troverete anche un dizionario etimologico per scoprire qualcosa di più sui nomi delle piccole protagoniste e comprendere il perché della scelta dell’autore.

Un abbecedario illustrato per spiriti liberi; per chi vuole combattere stereotipi e convenzioni; per chi ama le storie dietro le parole. Per lettori a partire dai 6 anni.